La nature exacte du Talmud par rapport à la Torah a été souvent discutée par les exégètes et les spécialistes de la pensée juive. Une équipe de chercheurs a révélé que le texte talmudique n’était en réalité que les C.G.U. de la Torah.
Les Conditions Générales d’Utilisations semblent parfaitement correspondre à ce que représente le Talmud. Un des chercheurs en charge du projet, le professeur Akiva du centre universitaire de Safed en Israël, l’explique : « C’est souvent long, écrit en tout petit, avec plein de conditions particulières, et l’on a besoin d’un spécialiste en droit pour le comprendre. »
Pour une autre spécialiste, la chercheuse Miri Kochba le constat est similaire : « On aurait pu le comparer à un mode d’emploi Ikea, mais la longueur, les contradictions et sa teneur juridique en font plus certainement des C.G.U. »
Grâce à cette découverte, de nombreux juifs refléchiront à deux fois avec de cocher la case « Accepter les C.G.U. » .