Certains membres de la communauté juive orthodoxe, ayant entendu parler du Black Friday, étaient sur le point de changer le menu de ce vendredi soir. Fort heureusement, le malentendu a été levé, et le couscous sera maintenu.
Pour Monique Bensoussan, on a évite une catastrophe : « J’étais en train de remplacer l’huile d’olive avec de l’huile de palme. Je descendais chez l’épicier ivoirien en bas de chez moi pour en acheter. Vous imaginez une pkaila à l’huile de palme?? »
Après vérification, le malentendu a été dissipé. Pour le rabbin de la synagogue de Mme Bensoussan, le problème était plus profond : « Nous avons craint d’être accusé d’appropriation culturelle. »
